Hours after Elon Musk bought Twitter, conservative Fox News host Tucker Carlson returned to the platform following a suspension for “hateful conduct” in tweets insisting a transgender…